大约6个月前，我辞去了投资公司的工作，去和我的朋友Adrian一起做一个网站。我发现有必要把我的这点经验写一写，希望能给那些有跟我一样想法的人一点忠告和见解。

我们知道，计算机中有很多概念并不容易理解，有些时候一个好的比喻能胜过很多句解释。下面两个是我看到的两个很精彩的比喻，拿出来和大家分享一下。

第一比喻是关于吞吐量（throughput）和延迟（latency）的。如果你要搞网络性能优化，这两个概念是你必须要知道的，它们看似简单实则不是。我相信包括我在内的很多人都曾经认为大的吞吐量就意味着低延迟，高延迟就意味着吞吐量变小。下面的比喻可以解释这种观点根本不对。该比喻来自这里，我来做个大体意译（非逐字翻译）。

25 年前，Robert Morris 释放的蠕虫病毒永久改变了互联网。虽然他制作病毒的动机更多是出自好奇心而非恶意，但病毒的传染很快失控，并且获得媒体的广泛关注。他也因此成为第一个被计算机欺诈和滥用法令起诉的人。近日，Washingtonpost 采访相关人士，回顾了多年前的这场风波。