人类心理学研究中的一个基础支撑科目就是分析人的潜意识和意识。 弗洛伊德是最早的一位能够清楚的认定和描述我们的心理活动“领域”的人。 在他这著名的一生的早期，他就指出我们的意识里分“潜意识”，“前意识”，“意识”。

技术服务工程师小鱼儿（注：Pilot Fish，本文主角的名字）接到一个任务，需要去外地的一个客户那里检查他们的电脑设备。那里的客户抱怨他们的电脑屏幕会时不时的颤动。

每个开发团队中总有一个人是最差的，老跟不上整体水平。据我观察，队友们对待这个差生的态度是团队健康状况的重要标志。（注：原文用“贝尔曲线（bell curve）”，也就是“正态分布”来衡量团队的整体水平分布，这里意译成“整体水平”。）